2014年7月26日下午上海外國語大學英語學院院長查明建教授應邀為我系老師做了一場題為“英語專業教育的人文内涵”的專題報告。
查教授從英語專業教育的現狀、英語專業人文性質、如何加強英語教學改革三個方面闡述了英語專業教育中應強調人文内涵的建設。整場報告,查教授語言幽默風趣、旁征博引,其豐富的例證體現了他深厚的文學功底。他的報告也讓在場所有老師深有啟發,對自己今後的英語教學中如何加強對學生人文教育有着進一步的認識。
介紹:
查明建,博士、教授、博士生導師,上海外國語大學一級學術骨幹,比較文學與世界文學學科帶頭人,英語學院院長,比較文學研究所所長,英國研究中心主任,中國英語教學研究會副會長,美國哈佛大學“富布賴特”高級研究學者,上海市優秀留學人員“浦江人才計劃”學者,《中國比較文學》副主編,國際比較文學學會會員,上海市高校精品課程“比較文學”主持人,上海市“師德标兵”,上海市“優秀共産黨員”,獲寶鋼教育基金會全國優秀教師獎、上海市哲學社會科學優秀著作獎。著作有《中國現代翻譯文學史(1898-1949)》、《中國20世紀外國文學翻譯史(1898—2000》、《一葦杭之:查明建教授講比較文學與翻譯研究》等,譯著有《比較文學批評導論》、《什麼是世界文學》等。另外,在海内外學術刊物上發表比較文學、翻譯研究方面學術論文60餘篇。