5月10日下午，9455澳门新葡萄娱乐场大厅視聽說教研室開展了 “以賽促學，提高視聽說教學質量和學習能力”為主題的教研活動。部分14、15級學生代表和視聽說教研室全體老師參加了本次教研活動，活動由教研室主任陳新苗主持。

首先，由吳凱、徐倩、吳南、段慧敏等4位同學分享了剛剛參加第6屆全國口譯大賽的經曆。她們結合賽前訓練準備、比賽過程和賽後反思等方面作了一一介紹，使大家對口譯專業能力的構建模式、口譯實踐的基本素質要求以及口譯課程的學習方法都有了一個更為全面的了解。然後，陳新苗、汪媛、杜英姝和魯萍等老師也結合自己所授課程闡述了自己的看法和見解。經過探讨，大家一緻認為，口譯課程的學習是系統化、日積月累的過程，要想成為一個優秀的口譯員需要夯實的文化基礎、熟練的口譯基本技巧、穩定的邏輯分析能力和過硬的心理素質。要想真正落實“以賽促學”，還需要科學的體系、合理的實施方案、實踐技能的改革和語言技能的強化。這不僅是對學校和教師提出了新的要求，更是對學生提出了新的挑戰。

最後帶隊老師魯萍老師介紹了全國口譯大賽的基本情況，包括大賽賽制、比賽形式和内容以及與此相匹配的備賽模式等。

（供稿：9455澳门新葡萄娱乐场大厅）